← Works
Music2025

Dépression

EN

"Dépression" is an original track released in 2025. Drawn from personal experience, it grew out of a wish to give a certain feeling some tangible form. On making the piece, the artist writes: In the morning my body won't move and my mind stays inside a thick fog. Only as night falls does my sight faintly recover the outlines of the real. I feel as if I've slipped just outside the circle of days that keep flowing on, standing a little apart and watching from the side. Things gradually drift away, and a quiet irritation creeps in — even toward the easy, steady pulse of ordinary life. The visuals were created in TouchDesigner and shift moment to moment in sync with the music, so that what happens in the ear also rises into view. Available on Apple Music, Spotify, and SoundCloud.

JA

「Dépression」は、2025年に発表したオリジナル楽曲。自身の体験をもとに、ある感覚を何かの形にとどめたいという思いから生まれた一曲だ。制作について、本人はこう綴っている。 朝は身体が動かず、頭は濃い霧の中にある。夜になってようやく、視界はかすかに現実の輪郭を取り戻す。止まることなく流れていく日々の輪から少しだけ外れ、その傍らに立って眺めているような感覚。物事は次第に遠ざかり、脈打つように続いていく日常の、その余裕にさえ苛立ちがにじむ。 映像は TouchDesigner で制作され、音楽と同期して刻々と表情を変える。耳で起きていることが、そのまま視覚の上にも立ち現れていく。Apple Music / Spotify / SoundCloud にて配信中。